Life is short,
Art is long,
Opportunity fleeting,
Experiment treacherous,
Judgment diffcult.
The physician must not only be prepared
To do what is right himself,
but also to make the patient,
the attendants,
and externals cooperate.
In disorders of the bowels and vomitings,
Occurring spontaneously,
If the matters purged be such
As ought to be purged,
They do good, and are well borne;
But if not, the contrary.
And so artificial evacuations,
If they consist of such matters
As should be evacuated,
Do good, and are well borne;
But if not, the contrary.
One, then, ought to look to the country,
The season, the age,
And the diseases in which
They are proper or not.
In the athletae, embonpoint,
if carried to its utmost limit,
is dangerous, for they cannot remain
in the same state nor be stationary;
and since, then, they can neither remain
stationary nor improve,
it only remains for them to get worse;
for these reasons the embonpoint
should be reduced without delay,
that the body may again have
a commencement of reparation.
Neither should the evacuations,
in their case, be carried to an extreme,
for this also is dangerous,
but only to such a point
as the person's constitution can endure.
In like manner, medicinal evacuations,
if carried to an extreme, are dangerous;
and again, a restorative course,
if in the extreme, is dangerous.
